droga..

Droga, którą możesz pójść,

nie jest prawdziwą drogą.

Imię, które możesz wypowiedzieć,

nie jest prawdziwym imieniem.

Niebo i ziemia

zaczynają się w nienazwanym:

nazwa jest matką

dziesięciu tysięcy rzeczy.

Dusza, która nie pragnie

widzi to, co ukryte,

a wiecznie pragnąca

widzi tylko to, czego pragnie.

Dwie rzeczy - jedno źródło,

lecz inaczej nazwane.

Ich jedność - tajemnicą.

Tajemnica tajemnic!

Drzwi do tego, co ukryte.

[Lao-Tse]